Английский язык для учащихся 11 класса и поступающих в ВУЗы (Экзаменационные темы и диалоги с переводом)
Настоящее пособие предназначено для выпускников средних школ, выбравших английский язык в качестве одного из вступительных экзаменов за курс средней школы. Оно может быть также использовано для подготовки к вступительным экзаменам в высшее учебное заведение. Примечание от выкладывающего эту книгу! Несмотря на то, что в XXI веке в школах сдают ЕГЭ, эта книга будет полезна всем, кто изучает язык, как с преподавателями в учебных заведениях, так и самостоятельно.
Каждый раздел аудиокурса посвящен определенной бизнес-теме и включает мини-диалоги, а также слова и выражения, сопровождающиеся параллельным переводом на русский язык. Для закрепления и активации слов и выражений предлагается обратный перевод с русского на английский.
Английский язык для секретарей-референтов. Дюканова Н. М.
Учебное пособие, целью которого является профессиональный тренинг по английскому языку для работы в офисе. Курс состоит из 12 уроков, структура которых стереотипна: основной текст с переводом, языковой комментарий, упражнения и тесты, в том числе психологические.
На карточках размещена наиболее употребительная бизнес-лексика английского языка, сгруппированная в 10 тематических блоков. Все слова и выражения сопровождаются примерами употребления и переводом на русский язык.
Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.