This volume presents a comprehensive study of what constitutes Translation Competence, from the various sub-competences to the overall skill. Contributors combine experience as translation scholars with their experience as teachers of translation. The volume is organized into three sections: Defining, Building, and Assessing Translation Competence. The chapters offer insights into the nature of translation competence and its place in the translation training programme in an academic environment and show how theoretical considerations have contributed to defining, building and assessing translation competence, offering practical examples of how this can be achieved.
England's battlefields bear witness to dramatic turning-points in the country's history. At Hastings, Bosworth Field, Flodden and Naseby, the battles fought were to have an enormous effect on English life. This double volume, containing Burne's famous Battlefields of England" and "More Battlefields of England" make it possible for readers to follow the course of 39 battles from AD 51 to 1685
Despite the recent explosion of scholarly interest in the field of ancient sexuality, inquiry into major shifts in erotic consciousness is still in a preliminary stage. The essays in this collection, which focus upon the representation of the desiring subject in prose fiction, advance our understanding considerably as they probe the ambiguities surrounding the ostensible opposition of male and female in such texts. The volume will provide a needed point of departure for subsequent research into modifications to gender frameworks at a time of social transition.
Hercules &ndash; Volume 1 &ndash; The Thracian Wars
Nearly 3,200 years ago, a tormented soul walked the Earth as neither man nor god: Hercules, powerful son of the god-king Zeus, and for this he received nothing but suffering. After 12 arduous labors and the loss of his family, this dark, world-weary soul turned his back on the gods, finding solace only in bloody battle.
Added by: avrodavies | Karma: 760.54 | Other | 3 November 2014
If laughter is the best medicine, then look no further to cure whatever ails you. The column “Offbase,” formally known as “Humor in Uniform,” has appeared in the Reader's Digest magazine for over half a century, and has published more than 3,500 jokes, quotes, and funny stories from the more than a million readers who have submitted them. This volume—from the world’s #1 source of humor—contains laugh-out-loud gems from one of Reader’s Digest’s most popular columns.
The first multi-volume history of the American theater to have been published, The Cambridge History of American Theatre is an authoritative and wide-ranging history of American theater in all its dimensions. It recognizes changing styles of presentation and performance, and addresses the economic context that conditions the drama presented. Volume One brings together the work of ten major authorities on American theater and drama. Like each of the three volumes, Volume One includes an extensive overview and timeline followed by chapters on specific aspects of American theater up to c. 1870.
Volume Two begins in the post-Civil War period and traces the development of American theater up to 1945. It discusses the role of vaudeville, European influences, the rise of the Little Theater movement, changing audiences, modernism, the Federal Theater movement, major actors and the rise of the star system, and the achievements of notable playwrights. This volume places American theater in its social, economic, and political context.