Английский с улыбкой. The fun of handling tricky things in English
Сборник содержит увлекательный юмористический языковой материал для правильного восприятия сложных и неоднозначных построений английской речи. Пособие в занимательной форме развивает навыки творческого мышления, обеспечивает самоконтроль при решении пингвистических задач и тестов. Построенное по принципу интеллектуальной игры , пособие окажет неоценимую помощь всем, кто хотел бы овладеть тонкостями английской разговорной речи.
Данное учебное пособие имеет целью развитие у курсантов навыков перевода специальных текстов на английском языке по вопросам боевого использования, общей характеристики, истории и современного строительства подводных лодок. Книга содержит последние сведения об американских атомных подводных лодках, почерпнутые из новейшей американской и английской периодической печати; на основе их показана агрессивная направленность США в строительстве и расширении их подводного флота. Т. Чарыкова
Хроника коверкания английского языка или системные ошибки английской грамматики
Сжатое изложение основных проблем английской грамматики и способов их разрешения. Present Perfect -это настоящее время или прошедшее? Что такое система английских времен? Что такое tense? Как правильно провести параллель между английскими и русскими языками?
Техника перевода английской специальной литературы
Пособие ставит задачей дать прочные навыки в овладении особенностями грамматики научно-технического стиля, систематические и глубокие знания по технике перевода специального текста с английского на русский язык. Книга построена на основе анализа членов предложений, словосочетаний, отражающих все грамматические конструкции и обороты современной английской научно-технической литературы. На каждое грамматическое явление приводится 30-40 примеров для упрочения навыков по переводу. Теоретический материал представлен в виде таблиц, удобных для практического использования.
Английская пунктуация • English Punctuation • Interpunkcja angielska
Практическое пособие по английской пунктуации для преподавателей английского языка и студентов языковых вузов. Кроме стандартных правил здесь освещаются правила переноса английских слов и употребление апострофа, а также даётся сводка основых случаев отличия английской пунктуации от русской.
