Знать иностранный язык — это значит уметь читать, писать и, конечно, говорить на нем. Одна из самых распространенных ошиГюк у людей, пытающихся разговаривать на английском языке, заключается в том, что, используя английские слова, они строят предложения по правилам русского языка, т. е. практически говорят по-русски, но английскими словами. Законы построения русских и английских предложений отличаются кардинально. Об этих отличиях мы и расскажем на наших уроках.
Хроника коверкания английского языка или системные ошибки английской грамматики
Сжатое изложение основных проблем английской грамматики и способов их разрешения. Present Perfect -это настоящее время или прошедшее? Что такое система английских времен? Что такое tense? Как правильно провести параллель между английскими и русскими языками?
Знать иностранный язык - это значит уметь читать, писать и, конечно, говорить на нем. Одна из самых распространенных ошибок у людей, пытающихся разговаривать на английском языке, заключается в том, что, используя английские слова, они строят предложения по правилам русского языка, т. е. практически говорят по-русски, но английскими словами. Законы построения русских и английских предложений отличаются кардинально. Об этих отличиях и рассказано в этой книге.
Все мы, начиная говорить по-английски более-менее самостоятельно целиком и полностью опираемся на привычную нам структуру русского языка, как бы заменяя русские слова...
Телесериал "Дживc и Вустер" (Jeeves and Wooster) На этой недели вас ждет последняя серия первого сезона, возможно, одна из самых динамичных. Как обычно, на английском языке, с английскими и русскими субтитрами. Надеюсь, что публикации на этом не закончатся - впереди еще 3 чудесных сезона. Приятного просмотра!