Multiple Voices: An Introduction to Bilingualism provides a comprehensive overview of all major aspects of bilingualism. It is primarily concerned with bilingualism as a socio-political phenomenon in the world and, as such, emphasizes languages in contact, language maintenance and shift, language policy (including educational policies), and language as a social identity marker. Other topics discussed include the grammatical or cognitive aspects of bilingualism.
"Voices of Diversity: Multi-Culturalism in America (Clinical Sociology: Research and Practice)" The 21st century sees an increasing number of cultural minorities in the United States. Particularly, the rise in multi-cultural or mixed heritage families is on the rise. As with many trends, just as the amount of diversity increases, so does the level of resistance in groups that oppose this diversity. While this problem exists through life for persons from multicultural backgrounds, the tension is particularly acute for children, whose identities and socialization experiences are still in formation.
This volume includes contributions on dialect translation as well as other studies concerned with the problems facing the translator in bridging cultural divides. While the first part of the book discusses how to make a wide range of European voices "sing" in translation, subsequent chapters illustrate the different solutions employed in conveying the foreign concepts and milieu from which these voices spring.
These themes pervade Geary Hobson's anthology of poetry, essays, and short stories by contemporary Native American writers. A Native American (Cherokee-Chickasaw), Hobson himself is a poet, short story writer, essayist, editor, university teacher, and ex-Marine. He knows this generation well: the writers he has selected, from the Atlantic coast to Hawaii, are for the most part young voices reaffirming the wisdom, "In remembering, there is strength and continuance and renewal through the generations."
Drawing on the authors’ decades of influential work in the field, this highly practical volume presents an evidence-based cognitive therapy approach for clients with schizophrenia. Guidelines are provided for collaborative assessment and case formulation that enable the clinician to build a strong therapeutic relationship, establish reasonable goals, and tailor treatment to each client’s needs. Described in thorough, step-by-step detail are effective techniques for working with delusional beliefs, voices, visions, thought disorders, and negative symptoms; integrating cognitive therapy with other forms of treatment; reducing relapse risks; and enhancing client motivation.
