Ричард Митчел не хотел впасть в спячку. Что усыпляет нас всех, что усыпляло этого профессора-филолога, из Гласборо, редактора слегка "экстремистского" ежемесячника "The Underground Grammarian"? "Слова неуместные, невнятные и бесплотные, совершенно оторвавшиеся от предметов и понятий". Книга "Less Than Words Can Say" это попытка разбудить читателя, демонстрируя ему примеры самого неистового и безудержного извращения английского языка современным британским официозом . Как Дон Кихот, точнее, как Савонаролла, он ведёт борьбу с "филологическими извращенцами" - с учителями школ, деканами факультетов, священниками, политиками и бюрократами.
Умная и увлекательная, иногда захватывающая (!) книга для американцев, канадцев, англичан и всех, кто в детстве усвоил основы грамматики родного, т.е. английского, языка и овладел основной лексикой на бессознательном уровне, без видимых усилий, а теперь желпет научиться выражать свои мысли на по настоящему хорошем английском языке. Но не пугайтесь: тем, у кого родной язык не английский книга тоже пригодится, да ещё как! Вы найдёте там массу интереснейшего материала, который далеко не всегда преподаватели английского языка излагают своим студентам, но знание которого жизненно важно для всех, кто живёт или работает в англоязычной среде. У автора хорошо развито как чувство юмора, ...
A to Zed, A to Zee - a guide to the differences between British and American English Хороший учебник о различиях между британским и американским вариантами английского языка. В книге 5 разделов: Pronunciation, Spelling, Grammar and Usage, GB/US Lexis, US/GB Lexis.
Test Your Pronunciation- это сборник тестов из популярной серии Test Your...
Пособие предназначено для улучшения произношения британского варианта английского языка. Этот учебник адресован прежде всего студентам среднего и более высоких уровней. Test Your Pronunciation - это пособие, дополняющее любой базовый курс по фонетике английского языка. Оно акцентирует внимание на тех аспектах произношения, которые часто просто игнорируются в других учебниках по фонетике.
Автор книги, Barbara Wallraff с 1983 г. ведёт в журнале The Atlantic Monthly популярную рубрику, посвящённую неологизмам, новым словам в английском языке, о том, какова логика образования новых слов и изменения смысла старых для описания ранее не существовавших объектов и понятий. Из этих статей и возникла книга, о которой мы сейчас говорим. Действительно, если вдуматься, можно заметить, что в окружающем нас мире имеется множество объектов и понятий, для адекватного описания которых у нас просто нет слов. Такие "дыры в лексике" не заполнить при помощи даже самых лучших словарей. Но неизбежный процесс заполнения таких лакун не произволен, ибо слова языка будущего определяются логикой языка как системы. Прочитайте эту популярную книгу, и Вы получите не только массу практически полезной информации, но и насладитесь великолепным чувством юмора прославленного автора.
