Пособие по переводу научно-технических текстов с английского языка на русский
Данное пособие включает грамматические основы перевода и систему упражнений, направленных на развитие навыков понимания и перевода научно-технических текстов. В конце книги содержится ключ к упражнениям. Пособие предназначается для студентов технических вузов.
Цель настоящего пособия — дальнейшее развитие речевой, языковой и страноведческой компетенции студентов продвинутого этапа обучения английскому языку как основному в лингвистических и гуманитарных вузах. В основе курса лежит текстовый материал, оснащенный аппаратом методически продуманных упражнений, закрепляющих и активизирующих лексико-грамматические единицы. Предлагаемое издание рекомендуется в качестве базового учебника для студентов третьего курса лингвистических и гуманитарных вузов, обучающихся по направлениям подготовки «Международные отношения», «Регионоведение», «Политология», «Журналистика».
Словарь отражает современную лексику, используемую в лесной и деревообрабатывающей промышленности. Предназначен для специалистов лесных отраслей, для студентов лесотехнических вузов и колледжей, и всем кто работает со специальной литературой на английском языке.
Материалы по лингвострановедению. Тексты для чтения с заданиями и комментариями
Данное пособие содержит тексты и упражнения на закрепление лексического и грамматического материала по лингвострановедению. Пособие может быть использовано для учащихся школ, лицеев, колледжей и студентов вузов.
Английский язык для студентов энергетических специальностей
Цель пособия - обучение студентов энергетических специальностей устной речи, чтению и переводу по специальности. Тексты пособия, подобранные из оригинальной литературы, расположены в определенной логической последовательности: от описания отдельных деталей к объяснению работы приборов и далее - к описанию современных энергетических установок и электростанций, в том числе атомных. Пособие содержит серию тренировочных и контрольных упражнений (тестов), краткий грамматический раздел по грамматическим темам пособия с упражнениями, а также материалы для чтения и обсуждения прочитанного.
