Japanese do things better, this book may be the ideal antidote. Even the Japanese are quick to admit that despite their enthusiasm for learning it, they still have a certain amount of difficulty with the English language.
Japanese English: Language and Culture Contact (Asian Englishes Today)
This book gives an in-depth analysis of the use of the English language in modern Japan. It explores the many ramifications the Japanese-English language and culture contact situation has for not only Japanese themselves, but also others in the international community.
Advertising Language analyses the ways advertisers use language to gain and retain the attention of their audience, with particular emphasis on puns and metaphors. The book contains a unique chapter on images of women in Japanese advertising and is the only book to contrast British and Japanese advertising, subsequently revealing penetrating insights into these two cultures.
Kake-Jiku: Images of Japan in Applique, Fabric Origami, and Sashiko
A dazzling collection of 14 Kake-jiku—traditional Japanese hand-painted scrolls often hung in entryways—is featured in this craft guide. Often created to celebrate the changing seasons and bestow good fortune on a household, these innovative Kake-jiku designs featured are made with contemporary fabrics. Each image is a picture-window into Japanese culture, and the accompanying text explains the symbolism of each design. All patterns can be constructed using a unique style of Japanese applique, and several are embellished with fabric-origami flowers.
The Written Image: Japanese Calligraphy and Painting from the Sylvan Barnet and William Burto Collection
Calligraphy is often regarded as the purest manifestation of an artist's inner character and level of cultivation, as well as the expression of his soul, thoughts, and feelings. This publication presents some fifty-eight Japanese works, almost all calligraphy, from the remarkable collection formed over the last forty years by Sylvan Barnet and William Burto, literary scholars who became enraptured by the Japanese art of the brush. Their holdings, virtually unique outside Japan, not only embody a fundamental aspect of Japanese culture but also testify to the growing sophistication of Americans' engagement with other cultures.