This book brings together research and theory about `New Learning', the term we use for new learning outcomes, new kinds of learning processes and new instructional methods that are both wanted by society and stressed in psychological theory in many countries at present. It describes and illustrates the differences as well as the modern versions of the traditional innovative ideas.
The theme of this book is helping others, both at the individual and organizational level. One story features a little girl who collects coins to help homeless people, while another describes the Grameen Bank, which makes small loans to very poor people in Third World countries.
Dumbing Us Down: The Hidden Curriculum of Compulsory Schooling, 10th Anniversary Edition
With over 70,000 copies of the first edition in print, this radical treatise on public education has been a New Society Publishers’ bestseller for 10 years! Thirty years in New York City’s public schools led John Gatto to the sad conclusion that compulsory schooling does little but teach young people to follow orders like cogs in an industrial machine. This second edition describes the wide-spread impact of the book and Gatto’s "guerrilla teaching."
The Theory and Practice of Translation, first published in 1982 and a companion work to Toward a Science of Translating (Brill, 1964), analyses and describes the set of processes involved in translating.