Russian - English talking dictionary v 3.53, HarperCollins Publishers This CD-ROM has been designed to help anyone who uses Russian or English on a regular basis, whether as a part of their studies or within the context of their work. It is suitable for all types of user, from students to professional and business people, and for all levels, from beginners to advanced. This CD-ROM enables you to have a high quality bilingual dictionary always to hand. The dictionary comes with a set of tools for fast and accurate look-up of any words or phrases.
Представляю вашему вниманию абсолютный раритет, Оксфордский Англо-Русский словарь на CD-ROM,вышедший в 1997 году и с тех пор ни разу не переиздававшийся. Он напоминает Lingvo, а может и является его прототипом.
(о достоинствах и недостатках этого словаря читайте внутри поста)
With 180,000 words and phrases and 290,000 translations, the "Oxford Russian Dictionary CD-ROM" is a comprehensive and authoritative bilingual Russian dictionary. Useful for students, translators and business people, it combines and updates the "Oxford English-Russian Dictionary" and the "Oxford Russian-English Dictionary". New material includes more than 5000 new words and phrases reflecting recent changes in both languages. On CD-ROM there are searching facilities, allowing you to find any given word quickly. You can also cross-reference, back-track your moves, find examples of correspondence in both languages, get help with phonetics, use wildcard searches and move between the two dictionaries easily.