В книге рассматриваются узловые вопросы лингвистической теории перевода, имеющие прямое отношение к переводческой практике. Сопоставляя лексико-грамматические и стилистические особенности английского и французского языков с их функциональными соответствиями в русском языке, автор раскрывает логико-семантическую основу всевозможных преобразований в процессе перевода. Поскольку каждое теоретическое положение проверяется практикой, в книге широко использован богатейший опыт отечественной школы перевода.
English Учить легко – новая современная серия уроков по изучению английского языка для начинающих. Этот курс предназначен для всех кто решил изучать английский язик самостоятельно или дополнительно использовать этот курс в процессе обучения в школе, коледже, институте или университете. Весь курс состоит из 56 випусков.
English Учить легко – новая современная серия уроков по изучению английского языка для начинающих. Этот курс предназначен для всех кто решил изучать английский язик самостоятельно или дополнительно использовать этот курс в процессе обучения в школе, коледже, институте или университете.
English Учить легко – новая современная серия уроков по изучению английского языка для начинающих. Этот курс предназначен для всех кто решил изучать английский язик самостоятельно или дополнительно использовать этот курс в процессе обучения в школе, коледже, институте или университете. Весь курс состоит из 56 випусков.
Сборник текстов для чтения на английском языке включает богатый материал из английских и американских оригинальных источников по разнообразным темам: «Мужчина и женщина», «Город», «Политика», «Здоровье», «Развлечения» и т.д. Особенностью данного сборника является подход к чтению не только как к источнику информации, но и как к способу совершенствования монологической речи в процессе чтения.
Адресуется учащимся старших классов общеобразовательных школ и студентам ВУЗов.
