Сталкиваясь по жизни с любой проблемой, мы, по привычке, оцениваем её на реальность выполнения, достижения, и уже опираясь на свою оценку, делаем вывод – по мне это или не по мне...
Пособие преследует цель обобщения и систематизации проблем лексико-фразеологического характера англ. языка и способов оформления переводческих решений.
В пособии рассматриваются вопросы идентификации, дешифровки и передачи на русский язык терминов, акронимов и сокращений с помощью имеющейся словарно-справочной и опорной литературы, излагаются методы информационного поиска и смыслового чтения научного текста с целью изучения современного состояния вопроса, поиска прототипов, аналогов и альтернативных вариантов решения технической проблемы и извлечения специальной информации. Тематика текстов - авиация и космонавтика.
