Express English / Интенсивный курс английского языка для начинающих
Язык: Русский, Английский
Год: 2008
Страниц: 367
Цель учебника - развить у студентов навыки грамотной устной и письменной речи. Грамматический и лексический материал представлен в виде иллюстрированных упражнений, текстов и правил.
Учебное пособие содержит тексты, предназначенные для использования в процессе обучения переводу в высших учебных заведениях. Переводческий анализ и разбор текстов поможет учащимся закрепить умения и навыки, необходимые для овладения переводческим мастерством.
Серия `Поп-культура` состоит из трех книг на современные молодежные темы. Каждая книга включает 15 разделов. Сложность текстов последовательно возрастает от первой книги к третьей. В каждом разделе представлено несколько текстов разнообразных жанров: журнальные статьи, интервью с поп-звездами, рекламные заметки, биографии знаменитых людей, страницы из Интернета. Все тексты сопровождаются коммуникативными упражнениями на развитие умений и навыков чтения и письма.
Перевод и реферирование общественно-политических текстов. Английский язык
Пособие представляет собой тематический сборник текстов общественно-политической направленности. Основные цели пособия - научить читать и переводить, вести беседу и делать краткие сообщения в пределах предлагаемого тематического и лексического материала.
Пособие составлено на материале оригинальных текстов, взятых из писем, которые были любезно предоставлены в распоряжение составителя учеными Ленинграда и Москвы. Пособие состоит из двух книг и указателя. В книге первой даются пояснения на русском языке относительно английских текстов, собранных в книге второй. Диапазон пояснений простирается от описания микротекстов до описания целых разделов переписки. Указатель носит предметно-словарный характер.
