ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Часть 3
Даются рекомендации по переводу общенаучных слов, относящихся к категории «ложных друзей переводчика». Описывается специфика их функционирования в научно-технических текстах и раскрываются особенности их перевода. Приводятся новые общенаучные переводные эквиваленты «ложных друзей», отсутствующие в словарях.
Пособие содержит основные сведения об особенностях написания дружеских, официальных и деловых писем на английском языке и дает ряд полезных советов и рекомендаций в этой области. Приводятся образцы писем. Для изучающих английский язык в вузах, а также на курсах, в кружках и самостоятельно.
ЕГЭ 2010. Английский язык. Универсальный справочник. Гринченко Н.А., Карпенко Е.В., Омельяненко В.И.
Справочник адресован выпускникам и абитуриентам для подготовки к единому государственному Экзамену по английскому Языку. Пособие содержит подробный теоретический материал по всем темам, проверяемым экзаменом по английскому языку. После каждого раздела даются примеры заданий ЕГЭ и тренировочный тест. Для итогового контроля знаний в конце справочника приводятся 2 тренировочных варианта, соответствующих ЕГЭ по английскому языку, а также бланки ответов. Ко всем заданиям приводятся ответы. Издание будет полезно учителям английского языка, Репетиторам и Родителям, поможет эффективно организовать подготовку учащихся к единому государственному экзамену.