Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski, polsko-angielski, wydanie 1

Dictionary of Law Terms is intended for students of the law, paralegals, legal executives, ESP teachers, translators, legislative drafters and professional people who need English for their present of future day-to-day work in the legal field.

Features include:

• an exposition of essential legal terms and phrases;
• discussion of Polish and English conventions related to syntax, lexis, punctuation and stylistics of legal texts;
• instructive examples for translation of statutes;
• tests which can be used both for self-study and in classroom;
• a comprehensive Key section with answer and some translation hints.

Słownik terminologii prawniczej jest skierowany do studentów prawa, tłumaczy przysięgłych, pracowników kancelarii prawniczych, nauczycieli specjalistycznego języka angielskiego itp.

Słownik zawiera:

• terminy prawnicze z zakresu prawa konstytucyjnego, cywilnego, handlowego, karnego, skarbowego, europejskiego, prawa pracy, etc.;
• obszerny wstęp wraz z podstawowymi wskazówkami dotyczącymi przekładu tekstów prawnych i prawniczych;
• wzory gramatyczno-leksykalne wraz z przykładami,
• wskazówki gramatyczne, a nawet interpunkcyjne;
• przykładowe testy wraz z kluczem odpowiedzi i dodatkowymi uwagami przydatnymi w przygotowaniu do egzaminów TOLES.