Lasochka / Ласочка

Сборник рассказов о животных известного украинского писателя Григора Тютюнника (укр. Григір Михайлович Тютюнник, 1931-1980).
В книгу вошли три истории, объединенные одним общим персонажем – старым рыбаком Арсеном:
Белое наваждение (The White Ghost) – о встрече Арсена с ёжиком, завернувшимся в газету и страшно напугавшем старика, принявшем его в густом тумане за призрак;
Бушля (Heron) – о смешном ‘поединке’ с цаплей, случайно приземлившейся на голову спящего Арсена, и поднявшей истошный крик;
Ласочка (Lasochka) – о дружбе старика с маленьким лисёнком, составлявшим Арсену целое лето компанию на рыбалке.Все рассказы очень добрые, смешные и немножко грустные, наполненные большой любовью автора к природе и животным; написаны красивым образным языком, максимально сохраненным переводчиком. Впервые были опубликованы в 1970 году.