Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь американского сленга.
Added by: Romadzha | Karma: 827.99 | Black Hole | 20 November 2009
0
Книга — комментированный и иллюстрированный словарь живой несловарной американской лексики. Используют такую речь в неофициальной обстановке. Она бывает веселой, смачной, вульгарной, иносказательной и т. д., но никогда — пресной и скучной. Этим словам в школе не учат, но каждый американец знает их с детства (как и мы — отечественные аналоги).
See the rules
Not registered yet? We'll like you more if you do!
Slang is language with its sleeves rolled up, colorful, pointed, brash, bristling with humor and sometimes with hostility. Here, John Ayto has brought together over 10,000 slang words and phrases common to 20th-century English, to provide a comprehensive and highly engaging guide to the most outspoken corner of our language.
Когда мы учим язык, то хотим, чтобы нас понимали и понимать то, что говорят нам ... Нам интересен именно современный язык, но можно ли по учебникам выучить его?
Современный Американский в Диалогах - Сборник диалогов с образцами современной повседневной лексики и идиоматических выражений от американского автора....
45 original american dialogues - enjoyable experience learning modern idiomatic expressions, slang usage and humor. BILINGUAL!
