It is one of the most important dates in the history of the Western world: 1066, the year William the Conqueror defeated the English at the Battle of Hastings and changed England and the English forever. Yet the events leading to-and following-this turning point in history are shrouded in mystery and distorted by the biased accounts written by a subjugated people, and many believe it was the English who ultimately won, since the Normans became assimilated into the English way of life. Drawing on a wealth of contemporary sources, David Howarth gives us memorable portraits of the leading characters and their motivations. At the same time he enables us to see the events of that year from the viewpoint of common Englishmen, and along the way we learn how they lived, worked, fought, and died-and how they perceived from their isolated shires the overthrow of their world.
A Companion to the History of the English Language addresses the linguistic, cultural, social, and literary approaches to language study. The first text to offer a complete survey of the field, this volume provides the most up-to-date insights of leading international scholars.
An accessible reference to the history of the English language
Comprises more than sixty essays written by leading international scholars
Aids literature students in incorporating language study into their work
Includes an historical survey of the English language, from its Germanic and Indo- European beginnings to modern British and American English
Enriched with maps, diagrams, and illustrations from historical publications
Paul Ricoeur is described in the Routledge Encyclopedia of Philosophy as "one of the leading French philosophers of the second half of the twentieth century." This little book collects his thoughts on the subject of translation, and is vintage Ricoeur. He uses the topic to reflect on some of the perennial problems posed by translation, including the transmission of earlyGreek Philosophy to the Renaissance, interpretations of the Bible amongst diverse religious traditions (no small issue at the moment), and the way translations of the same text reflect important cultural dynamics at work across different periods, leading to quite different meanings springing from the same book. There are also discussions of some contemporary figures, such as Umberto Eco, and the whole underscored by Ricoeur's point that there is a paradox at the hear of translation: impossible in theory but effective in practice.
One of the most distinguished and prolific philosophers of his generation. –The Daily Telegraph
This is the first full-length study devoted to the art of A.R. Gurney, a major contemporary American playwright who has written over thirty plays, including Love Letters. This volume brings together original interviews with Gurney and four actors and a director who have worked closely with him, as well as essays by leading theater scholars on the range of Gurney's work.
This volume examines the tumultuous changes that have occurred and are still occurring in the aftermath of European colonization of the globe from 1492 to 1947.
- Ranges widely over the major themes, regions, theories and practices of postcolonial study - Presents original essays by the leading proponents of postcolonial study in the Americas, Europe, India, Africa, East and West Asia
