Since publication over ten years ago, The Translator’s Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English and investigates the cultural consequences of the receptor values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period.
In these nine delightfully funny stories, readers will discover how the Moomin family spend their first Christmas out of hibernation, how they save young Ninny from permanent invisibility, and what happens when Moomintroll catches the last dragon in the world.
Levinas and the Wisdom of Love: The Question of Invisibility
Directly challenging the prevailing interpretation, Corey Beals explores the ideas of twentieth-century philosopher Emmanuel Levinas's concept of love, love's relation to wisdom, and how love makes the Other visible to us. Distinguishing love from other types of wisdom, Beals argues that Levinas's "wisdom of love" is a real possibility, one which grants priority to ethics over ontology.
