RESOURCE BOOKS FOR TEACHERS This series gives the classroom teacher a guide to the practice of key aspects of language teaching, and considers some of the underlying concepts. In each book an introduction presenting important current issues in the area under consideration is followed by examples and discussion of actual classroom materials and techniques.
Peter Newmark's A Textbook of Translation is arguably one of the few classic texts in the occasionally emerging field of translation studies and stands out among the other, often more abstract and cultural theory-inspired works of `translatology' because of its determination to be immediately practical and applicable to actual, hands-on (usually literary) translation work. As such it is an excellent resource for both students of translation as well as practitioners of the trade.
Speaking about Science: A Manual for Creating Clear Presentations
Essential reading for professionals who present data at meetings and academic conferences. This is an important career skill for anyone in the sciences, and the book features step-by-step instruction for creating clear and compelling presentations, from structuring a talk and developing effective PowerPoint slides through delivery before an audience. Includes color examples of slides and posters from actual presentations, and field-tested methods for success behind the podium.