Словарь содержит около 24 тыс. терминов по следующим разделам гражданской авиации: структура и деятельность гражданской авиации, проектирование, испытания, производство и эксплуатация воздушных судов, наземное и аварийно-спасательное оборудование гражданских аэропортов. В конце словаря дан указатель русских терминов. Словарь предназначен для переводчиков, инженерно-технических работников, пилотов, бортпроводников, студентов, аспирантов, преподавателей авиационных институтов.
Added by: ostrovok | Karma: 95.43 | Black Hole | 19 November 2009
0
Данный учебник предназначен для тех, кто хотел бы изучить английский язык самостоятельно. Он содержит подробные описания английской фонетики и орфографии, а также перечень грамматических терминов и их объяснение.
Added by: jonyM | Karma: 66.17 | Black Hole | 18 October 2009
1
Параллельно в США был выпущен в свет "Русско-английский словарь математических терминов" под ред. А. Ловатера (1-е изд. 1961, 2-е изд. 1990). Второе, исправленное и дополненное издание вышло в свет в 1994 г.
Настоящий словарь не претендует на исчерпывающую полноту; для этого он слишком сжат по своему объему. Тем не менее, предоставленный словарь содержит около 16000 слов, куда наряду с более редкими вошла подавляющая масса общеупотребительных специальных терминов, и это позволяет надеяться, что словарь будет являться большим подспорьем при чтении английской медико-биологической литературы.
В предлагаемом читателю словаре содержится около 40 тысяч терминов, охватывающих основную терминологию всех стадий технологического процесса поисков, разведки, вскрытия, подземной и открытой разработки месторождений, а также обогащения полезных ископаемых. Большое количество терминов появляется в русском словаре впервые.
