Рассматриваются основные теоретические положения переводоведения, практика перевода и методика его преподавания.Может быть полезно в системе повышения квалификации и переподготовки специалистов, а также для самостоятельного развития навыков практического перевода с иностранного языка на русский.
Английская практика с азов для старших школьников и взрослых (главы 1-3)
Учебник «Английская практика с азов» предназначен для тех, кому английский язык требуется для практического применения на среднем уровне – для несложного устного общения, чтения, составления электронных писем и других простых документов, для сдачи тестов на сертификат KET или на другой сертификат такого-же уровня.
в данном пособии представлена учебная информация для студентов, изучающих английский язык в ВУЗах, а также для школьников и тех, кто изучает английский язык самостоятельно. Курс содержит в себе большое количество полезных рекомендаций по эффективному освоению материала. Также после каждой главы, вам будет предложено пройти специальные упражнения для закрепления материала. Вы сможете улучшить свои навыки в правильном выборе употребляемых предлогов и предложных словосочетаний. Большинство из этих словосочетаний, носители языка, используют автоматизировано, что делает обязательным рассмотрения каждого из них отдельно, с переведением примеров употребления.
Данное пособие - это фундаментальный справочник по грамматике и одновременно учебное пособие. Четкая организация разделов, ясные и наглядные объяснения и правила, указания, предупреждающие появление типичных ошибок, обилие и разнообразие практических упражнений и тестов делают это пособие идеальным для работы и ответят на многие вопросы, возникающие у изучающих английский язык при его практическом применении.
Данное учебное пособие направлено на развитие навыков устного (последовательного) и письменного перевода с английского языка на русский и наоборот. Оригинальные тексты по истории экономики США знакомят с важнейшими проблемами экономического развития страны и позволяют использовать их в рамках аспекта говорения по профессиональной тематике. Пособие состоит из 32 разделов. Каждый раздел включает рассказ об определенном этапе экономического развития США и семь упражнений лексико-переводческого характера.
