Данное пособие создано с целью облегчить освоение идиом и пословиц учащимися и обогатить их словарный запас. Каждый урок содержит глоссарий, оформленный в виде таблиц с переводом и примерами с целью облегчения восприятия информации изучающими язык.
Gobbledegook: Foreignisms in English / Абракадабра. Иностранные идиомы в английском языке
The next book in a series of English-Russian dictionaries of phraseological thematic introduces foreign borrowings that have come over the centuries into English from Latin, French, Italian, German, Swedish, Chinese, Russian and other languages. 200 idiomatic expressions are accompanied by information about their origin, meaning and use.
Speak UP - это коллекция познавательных и обучающих видеопрограмм для тех, кто хочет свободно общаться на английском языке! Программа Speak UP : Изучайте английские идиомы и пословицы, и тренируйте их правильное произношение.
Разговорные английские идиомы / Colloquial English Idioms
Разговорные английские идиомы. Сытель В. В., 1971 Автор этого сборника делает попытку классифицировать идиоматические выражения разговорной английской речи по принципу употребления их в определенных типах ситуаций. К каждому выражению приводятся несколько примеров их использования в английском языке. (сделано в форме Word документа)
Данный словарь содержит около 3500 английских фразеологизмов и устойчивых словосочетаний. Большое количество иллюстративных примеров и тематическое разделение материала поможет в освоении новых выражений, которые позволят кратко и точно выразить свою мысль и избежать дословных переводов с русского языка на английский.
