In the brutal summer heat Falcon starts to dismantle the obscure life of Rafael Vega only to receive threats from the Russian mafia who have begun operating in the city. His investigation into Vega's neighbours uncovers a creative American couple with a destructive past and the misery of a famous actor whose only son is in prison for an appalling crime.