Popular Science is an American monthly magazine founded in 1872 carrying articles for the general reader on science and technology subjects. Popular Science has won over 58 awards, including the ASME awards for its journalistic excellence in both 2003 (for General Excellence) and 2004 (for Best Magazine Section). PopSci has been translated into over 30 languages and goes out to at least 45 countries.

 

 

 

 

 

 

 

by you @ http://englishtips.org/index.php?newsid=1150822266

This volume's 13 chapters show how translation is affected by pragmatic factors: relevance, politeness, co-operativeness, references, speech acts, discourse coherence, hedging, effects stimulated in readers of original and translated texts, distinctions between new information and what readers already know, what is presupposed and what is stated, space and time.

 

These six stories, written at the height of Camus' artistic powers, all depict people at decisive, revelatory moments in their lives. Translated by Justin O'Brien.

This eBook was produced by Charles Aldarondo and the Distributed
Proofreaders team.
The Notebooks of Leonardo Da Vinci
Volume 1
Translated by Jean Paul Richter
1888