Sara has a new pair of skates; this calls for a skating party! But Sara seems set for a disappointment - it rains and she can't even skate. Can the other bears save the afternoon?
William is feeling ill, he has a sore throat and his head hurts. At first the other bears think he wants breakfast in bed, but when William says he's not hungry, they realize that he must be ill. The other bears try to make him feel better and cheer him up.
The Teddybears are out of food and Andrew is coming home today, so a trip to the supermarket is called for. Will they remember everything? If only they could find a shopping list.
Robert stays in bed while all the other bears prepare for moving house. They complain about him, but when he does try to help, he just seems to get in the way all the time.