Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or the Modern Prometheus. Метод комментированного чтения
Прочитайте леденящую кровь историю об истории одного открытия и противостоянии гениального ученого и его творения в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник.
Imagine trying to make sense of an amalgam of Timothy Leary's eight neurological circuits, G.I. Gurdjieff's self-observation exercises, Alfred Korzybski's general semantics, Aleister Crowley's magical theorems, and the several disciplines of Yoga not to mention Christian Science, relativity, quantum mechanics, and many other approaches to understanding the world around us. That is exactly what Robert Anton Wilson does in Prometheus Rising. In short, this is a book about how the human mind works and what you can do to make the most of yours.
Mary Shelley - Frankenstein, or The Modern Prometheus (Unabridged)
Mary Shelley began writing Frankenstein when she was only 18. At once a Gothic thriller, a passionate romance, and a cautionary tale about the dangers of science, Frankenstein tells the story of committed science student Victor Frankenstein.
The Centaur is a 1963 novel by John Updike. It won the National Book Award in 1964. The story concerns George Caldwell, a school teacher, and his son Peter, outside of Alton (i.e., Reading), Pennsylvania. The novel explores the relationship between the depressive Caldwell and his anxious son. Like James Joyce in Ulysses, Updike drew on the myths of antiquity in an attempt to turn a modern and common scene into something more profound, a meditation on life and man's relationship to nature and eternity. George is both the Centaur Chiron and Prometheus (some readers might see George's son Peter as Prometheus), Mr. Hummel, the automobile mechanic, is Hephaestus (AKA Vulcan); and so forth.
Added by: Kahena | Karma: 11526.37 | Fiction literature | 5 November 2010
4
Prometheus
Perhaps the most famous treatment of the myth can be found in the Greek tragedy Prometheus Bound – traditionally attributed to the 5th-century BC Greek tragedian Aeschylus. At the center of the drama are the results of Prometheus' theft of fire and his current punishment by Zeus; the playwright's dependence on the Hesiodic source material is clear, though Prometheus Bound also includes a number of changes to the received tradition.[11] Before his theft of fire, Prometheus played a decisive role in the Titanomachy, securing victory for Zeus and the other Olympians.