Using Euripides' play Helen as the main point of reference, C. W. Marshall's detailed study expands our understanding of Athenian tragedy and provides new interpretations of how Euripides created meaning in performance. Marshall focuses on dramatic structure to show how assumptions held by the ancient audience shaped meaning in Helen and to demonstrate how Euripides' play draws extensively on the satyr play Proteus, which was part of Aeschylus' Oresteia.

Herakles (Greek Tragedy in New Translations)

In Herakles, Euripides reveals with great subtlety and complexity the often brutal underpinnings of our social arrangements. The play enacts a thoroughly contemporary dilemma about the relationship between personal and state violence to civic order. Of all of Euripides' plays, this is his most skeptically subversive examination of myth, morality, and power.

The Trojan Women (Greek Tragedy in New Translations)

Among surviving Greek tragedies only Euripides' Trojan Women shows us the extinction of a whole city, an entire people. Despite its grim theme, or more likely because of the centrality of that theme to the deepest fears of our own age, this is one of the relatively few Greek tragedies that regularly finds its way to the stage. Here the power of Euripides' theatrical and moral imagination speaks clearly across the twenty-five centuries that separate our world from his. 

The Art of Euripides: Dramatic Technique and Social Context

In this book Professor Mastronarde draws on the seventeen surviving tragedies of Euripides, as well as the fragmentary remains of his lost plays, to explore key topics in the interpretation of the plays. It investigates their relation to the Greek poetic tradition and to the social and political structures of their original setting, aiming both to be attentive to the great variety of the corpus and to identify commonalities across it.