Talk Is Cheap: Sarcasm, Alienation, and the Evolution of Language
Putting aside questions of truth and falsehood, the old "talk is cheap" maxim carries as much weight as ever. Indeed, perhaps more. For one need not be an expert in irony or sarcasm to realize that people don't necessarily mean what they say. Phrases such as "Yeah, right" and "I could care less" are so much a part of the way we speak - and the way we live - that we are more likely to notice when they are absent (for example, Forrest Gump). From our everyday dialogues and conversations ("Thanks a lot!") to the screenplays of our popular films (Pulp Fiction), what is said is frequently very different from what is meant.
Over the years the use of computers for research has become increasingly important in Biblical Studies. However, a combination of computational linguistics with diachronic text-critical and text-historical approaches has hardly ever taken place. Quite often, there is mutual misunderstanding between computational linguistics and more traditional approaches in the field of linguistics and textual analysis. For example, in computer-assisted research of modern text corpora it is common to treat the text as an unequivocal and unidimensional sequence of characters.
Bernard Spolsky looks at the many debates at the forefront of language policy in this up-to-date introduction. The topics covered include ideas of correctness and bad language; bilingualism and multilingualism; language death and efforts to preserve endangered languages; language choice as a human and civil right; and language education policy. Spolsky develops a theory of modern national language policy and the major forces controlling it and explores questions that arise concerning the recognition of language policies and language management.
"Intercultural Pragmatics" is a fully peer reviewed forum for theoretical and applied pragmatics research. The goal of the journal is to promote the development and understanding of pragmatic theory and intercultural competence by publishing research that focuses on general theoretical issues, more than one language and culture, or varieties of one language. “Intercultural Pragmatics” encourages ‘interculturality’ both within the discipline and in pragmatic research. It supports interaction and scholarly debate between researchers representing different subfields of pragmatics including the linguistic, cognitive, social, and interlanguage paradigms.
