Published by: visan (Karma: 894.32) on 6 May 2007 | Views: 4335
80
ИНСТРУКЦИЯ: СУБТИТРЫ ДЛЯ АУДИОФАЙЛОВ
При изучении английского языка важным элементом является тренировка понимания на слух (аудирование). Для этого очень подходят песни и аудиокниги. Однако для неискушенного учащегося нужно иметь перед глазами текст.
Как показал опыт, с короткими текстами (напр., с песнями) проблем нет – они умещаются на экране. С длинными текстами труднее. Стоит на секунду отвлечься, перевести взгляд, и найти нужное место оказывается очень трудно. По этой причине необходим способ отслеживания текста синхронно звуку. RUSSIAN VERSION ONLY!
