The articles in this volume examine a number of critical issues in grammaticalization studies, including the relationship between grammaticalization and pragmaticalization, subjectification and intersubjectification, and grammaticalization and language contact. The contributions consider data from a broad range of spoken and signed languages, including Greek, Japanese, Nigerian Pidgin, Swedish, and Turkish Sign Language. The authors work in a variety of theoretical frameworks, and draw on a number of research traditions.
Lexicalization, a process of language change, has been conceived in a variety of ways. In this up-to-date survey, Laurel Brinton and Elizabeth Traugott examine the various ideas that have been presented. In light of contemporary work on grammaticalization, they then propose a new, unified model of lexicalization and grammaticalization. Their approach is illustrated with a variety of case studies from the history of English, including present participles, multi-word verbs, adverbs, and discourse markers, as well as some examples from other Indo-European languages
Since the 1980s theories and studies of grammaticalization have provided a major source of inspiration for the description and explanation of language change, giving rise to many publications and conferences. This collection presents original, empirical studies that explore various facets of grammaticalization research of both formal and functional orientation. The papers of this selection deal with general issues and specific empirical domains, such as personal pronouns; indefinite pronouns; final particles; tense and aspect markers; comitative markers and coordinating conjunctions.
This collective volume focuses on the crucial role of formal evidence in recognizing and explaining instances of grammaticalization. It addresses the hitherto neglected issue of system-internal factors steering grammaticalization and also revisits formal recognition criteria such as Lehmann and Hopper s parameters of grammaticalization. The articles investigate developments of such phenomena as modal auxiliaries, attitudinal markers, V1-conditionals, nominalizers, and pronouns, using data from a wide range of languages and (in some cases) from diachronic corpora.
This volume, which emerged from a workshop at the New Reflections on Grammaticalization 4 conference held at KU Leuven in July 2008, contains a collection of papers which investigate the relationship between synchronic gradience and the apparent gradualness of linguistic change, largely from the perspective of grammaticalization. In addition to versions of the papers presented at the workshop, the volume contains specially commissioned contributions, some of which offer commentaries on a subset of the other articles.