Большой англо-русский политехнический словарь. В 2-х томах
Словарь содержит около 200 000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Словарь охватывает терминологию по основным отраслям науки и техники. В нем представлены термины таких отраслей как электроника, автоматика, машиностроение, строительство, энергетика, швейная и трикотажная промышленность, транспорт, информатика. В конце словаря даны сокращения и таблицы. Словарь рассчитан на широкий круг переводчиков, инженерно-технических работников, студентов и преподавателей технических вузов.
Словарь содержит свыше 125 тысяч наиболее употребительных слов и выражений, имеющих отношение к различным промышленным отраслям и технологиям. Для облегчения выбора правильного значения при переводе даются подробные указания на контекстное употребление слов, их употребление в устойчивых сочетаниях, пословицах и поговорках. Интеллектуальный поиск производится по списку терминов, словарным статьям, первым буквам слова.
«Англо-русский политехнический словарь» содержит около 80 000 терминов по всем отраслям науки и техники. При подготовке второго издания словарь был дополнен новой терминологией из различных областей науки и техники. Внесены отдельные исправления.