Русско-английский словарь общеупотребительных слов и словосочетаний научно-технической литературы. 2 тома
Словарь выполнен в 2 томах. Первый том содержит около 22000 лексических единиц, которые представляют собой отдельные слова, словосочетания, речевые штампы и терминологические сочетания общего характера, используемые в современной научно-технической литературе. Второй том содержит многофункциональные указатели русских и английских ключевых слов.
Книга, которую раскрывает сейчас читатель, занимает особое место в отечественной англистике, да и вообще в русской лингвистической литературе – как учебной, так и научной. 5-е издание
Книга представляет собой сборник упражнений, текстовой материал которых построен исключительно на образах диологической речи, представленной в современной художественной литературе Англии и США.
Рассчитанный на начинающих переводчиков с хорошим знанием английской грамматики, этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме - письменную и устную - композицию. Автор учебника Линн Виссон - один из опытных синхронных переводчиков ООН, выпускница Гарварда с докторской степенью по русскому языку и литературе, была профессором Колумбийского и др. университетов Америки. PDF version added by koopfish AUDIO NEEDED!
