В учебном пособии излагаются основы технологических процессов в нефтедобывающей промышленности, приводится описание оборудования, применяемого при проведении различных операций. Базовый учебный материал предлагается на русском языке, что облегчает его восприятие. Система упражнений каждого урока направлена на усвоение живой лексики, используемой непосредственно на нефтяных объектах, и введение ее в активный словарь. Упражнения по письменному переводу и аудированию текстов на прилагаемой кассете развивают навыки технического перевода.
Настоящий словарь является плодом многолетнего труда и методических исканий. Методический принцип построения словаря, значительно отличающийся от принятых во всех существующих словарях, многократно проверен автором в его работе с учащимися — на занятиях в классе и во внеклассной работе. При создании словаря автор поставил перед собой задачу как можно полнее и многостороннее осуществить принцип наглядности.
Издание англо-русского словаря является двуязычным переводным словарем с иллюстрациями. Данный словарь содержит порядка 2500 предметов и их названия на английском, русском языке и также в транскрипции.
Продолжаем выкладывать пособия в категории Reading от Оксфордских BookWorms. Как уже понятно из названия речь пойдет о Лондоне. В отличии от предыдущих книжиц, данная книга не представляет литературные произведения - она является коротеньким справочником о Лондоне, содержит интересные сведения о культуре, архитектуре, географии этого города. Книга снабжена замечательными иллюстрациями. В конце книги как обычно даются небольшие упражненица, вопросы и словарик