Словарь охватывает около 35000 терминов по биосфере, природопользованию, мониторингу и охране окружающей среды. В словаре отражена терминология об основных инфекционных и профессиональных болезнях, о некоторых видах флоры и фауны.
Англо-русский автотракторный словарь содержит около 50 000 терминов, относящихся к теории, расчёту и конструированию, типам автомобилей и тракторов, агрегатам, деталям и узлам, методам лабораторных и дорожных испытаний, эксплуатации и ремонту автомобилей и тракторов.
В словарь включена лексика, перевод которой зачастую представляет трудности для гидов-переводчиков, сопровождающих туристические группы на экскурсиях, при посещении музеев, парков, ресторанов и т.п. Необходимость перевести реалию, специальный или редкий термин может возникнуть также у любого человека, работающего с английского языком. Словарь предназначен прежде всего для устных переводчиков, гидов и экскурсоводов, но также полезен и для широкого читателя.
Russian-English Dicitionary for Escort Interpreters and Tour Guides
Брошюра, составленная в виде справочника-разговорника. Содержит самую необходимую информацию для ведения англоязычных радиопереговоров, общения при приемке и сдаче чартерных яхт, чтения навигационных карт и метеопрогнозов, составления морских протестов. Содержит краткий русско-английский словарь яхтенных терминов и морских флагов Международного свода сигналов.
Новейшие модели словообразования в языке Америки и Англии:словарь-справочник
Англо-русский словарь-справочник, составленный по типам (моделям) словообразования и обилием примеров новых слов с аффиксами (и полуаффиксами), слов, производных от фразовых глаголов, сложных слов и различных по структуре аббревиатур.
