This book presents an analysis of how speakers of typologically diverse languages report present-time situations. It begins from the assumption that there is a restriction on the use of the present tense to report present-time dynamic/perfective situations, while with stative/imperfective situations there are no such alignment problems. Astrid De Wit brings together cross-linguistic observations from English, French, the English-based creole language Sranan, and various Slavic languages, and relates them to the same phenomenon, the 'present perfective paradox'.

Context Counts assembles, for the first time, the work of pre-eminent linguist Robin Tolmach Lakoff. A career that spans some forty years, Lakoff remains one of the most influential linguists of the 20th-century. The early papers show the genesis of Lakoff's inquiry into the relationship of language and social power, ideas later codified in the groundbreaking Language and Woman's Place and Talking Power. The late papers reflect her continued exposition of power dynamics beyond gender that are established and represented in language.

This book proposes a new two-step approach to the evolution of language, whereby syntax first evolved as an auto-organizational process for the human conceptual apparatus (as a Language of Thought), and this Language of Thought was then externalized for communication, due to social selection pressures. Anne Reboul first argues that despite the routine use of language in communication, current use is not a failsafe guide to adaptive history. She points out that human cognition is as unique in nature as is language as a communication system, suggesting deep links between human thought and language.

In this third, fully revised edition, the 10 volume Encyclopedia of Language and Education offers the newest developments, including an entirely new volume of research and scholarly content, essential to the field of language teaching and learning in the age of globalization. In the selection of topics and contributors, the Encyclopedia reflects the depth of disciplinary knowledge, breadth of interdisciplinary perspective, and diversity of socio-geographic experience in the language and education field.

This book offers a valuable contribution to the discussion on the complexities of L2 learning processes that pose a challenge to learners. Focusing on the cognitive, affective and socio-cultural perspectives, the papers included provide important insights into the individual’s experiences in second language acquisition. This work also addresses social interactions and cultural background, shedding new light on their role in the context in L2 learning processes. It is a valuable resource for anyone interested in understanding the challenges of foreign-language (FL) learning and teaching.