В предлагаемом курсе изложены вопросы теории и практики перевода (общие, лексические, грамматические) в области экономики, международного бизнеса, банковского дела, финансов, и дается практикум перевода для аудиторной и самостоятельной работы.
Данный курс предназначен для студентов-экономистов широкого профиля и всех, кто занимается проблемами перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.
Mayo Clinic Guide to a Healthy Pregnancy
Would-be mothers looking for precise, accurate information from a
reputable source will appreciate this mammoth pregnancy guide from the
celebrated Mayo Clinic. The volume actually provides much more
information than most parents will need: week by week accounts of the
baby’s development, entries on how pregnancy can be affected by dozens
of previous health conditions (such as HIV and diabetes), self-care
tips for side effects like nausea and back pain, sidebars that explain
the difference between identical and fraternal twins, etc. But the book
contains at least one feature that most pregnant women will find
indispensable: charts that indicate how to handle "troublesome signs
and symptoms" during each three week period. For example, if a woman
has slight spotting during the first four weeks of pregnancy, the chart
tells her to notify a doctor during her next hospital visit. But if she
has any bleeding at all during weeks 29 to 32, the chart indicates that
she should tell her doctor immediately. Another stellar feature is the
book’s even-handed series of "decision guides," which help parents make
those hard (and even guilt-inducing) choices about breastfeeding,
circumcision and whether or not to go back to work. Some parents may
find the book’s cool, no-nonsense tone intimidating, or even scary, but
when deciding what to do about mid-term cramps or pain, most readers
will find great reassurance this volume’s carefully vetted facts.
A series of three photocopiable Business English Teacher’s Resource Books, at intermediate level. They provide a flexible approach to teaching and include excellent material for in-company classes, summer schools or supplementary use.
A series of three photocopiable Business English Teacher’s Resource Books, at intermediate level. They provide a flexible approach to teaching and include excellent material for in-company classes, summer schools or supplementary use.
