Business Spotlight is a language magazine for everybody who needs English at work.
The Magazine contains texts, uptodate articles on the events in the Business world, plenty of grammar materials, useful business vocabulary and everyday tips on using English in the Business world.
Business Spotlight is a language magazine for everybody who needs English at work.
The Magazine contains texts, uptodate articles on the events in the Business world, plenty of grammar materials, useful business vocabulary and everyday tips on using English in the Business world.
Описание: Справочник включает в себя англо-русский разговорник, словарь сокращений, грамматический справочник, рекомендации по деловой корреспонденции, а также таблицы конверсии англо-американских мер в метрические и некоторые другие сведения, необходимые деловому человеку в практической деятельности. Предназначен для бизнесменов, дипломатов, переводчиков, широкого круга читателей, так или иначе соприкасающихся с английским языком.
Переводчики научно-технической литературы и документации испытывают серьезные затруднения при переводе различных видов сокращений (аббревиатур). Эти трудности усугубляются наличием в иноязычных текстах большого количества текстовых аббревиатур, используемых лишь в данном тексте.
В предлагаемом пособии подробно разбираются принципы перевода вообще и способы выполнения специальных видов перевода (реферативного, типа "экспресс-информация" и других), используемых для обработки иностранной научно-технической литературы. Пособие включает систему упражнений для развития навыков перевода и навыков работы со словарем и другими рабочими источниками специальной информации. Для учащихся IX - X классов школ с преподаванием ряда предметов на английском языке.
