A useful guide to mixed-up, mangled expressions, foreign language faux pas, confusing terms, and commonly mispronounced words.
Очень полезная книга для продвинутых "изучателей", кто все таки хочет найти разницу между словами : envious & jealous :) вот сайт с этой книгой http://wsu.edu/~brians/errors/errors.html