Данное учебное пособие направлено на развитие навыков устного (последовательного) и письменного перевода с английского языка на русский и наоборот. Оригинальные тексты по истории экономики США знакомят с важнейшими проблемами экономического развития страны и позволяют использовать их в рамках аспекта говорения по профессиональной тематике. Пособие состоит из 32 разделов. Каждый раздел включает рассказ об определенном этапе экономического развития США и семь упражнений лексико-переводческого характера.
This book is concerned with the description and analysis of advanced writing in EFL. It provides a curricular and syllabus development focus as it takes account of writing pedagogy processes at Janus Pannonius University. The course content of undergraduate and postgraduate English-major students was studied. Using authentic records, the dissertation attempts to cover a wide spectrum of issues related to EFL students' writing skills in a variety of text types. The description and analysis of over 300 students' scripts, in the JPU Corpus, is presented to address the aspect of processing products.
The Guide to English for Newcomers familiarizes students with the basic grammar, survival vocabulary, and language they need to obtain necessities, make requests, and understand instructions. The guide consists of 20 lessons, all of which incorporate listening, speaking, reading, and writing. As building a strong foundation is essential to a student’s subsequent progress, the lessons begin with close student-teacher interaction, and later allow for monitored paired or independent student activities. An Answer Key is included.
Книга представляет собою переработку докторской диссертации «Видо-временная система в современном английском языке». В работе рассматриваются значение и употребление личных форм английского глагола в их взаимосвязи и взаимообусловленности и устанавливается место каждой формы в системе.
Idioms have always aroused the curiosity of linguists and there is a long tradition in the study of idioms, especially within the fields of lexicology and lexicography. Without denying the importance of this tradition, this volume presents an overview of recent idiom research outside the immediate domain of lexicology/lexicography.
