Little exposure and few opportunities for practice are two main drawbacks for learners in instructional contexts. These problems are intensified when dealing with face-threatening acts such as refusals, as learners are not fully capable of expressing their meanings and miscommunication is a likely by-product. The present volume aims at exploring factors and production of refusals in different instructional settings by means of ten original papers which address key questions dealing with the speech act of refusals.
This book is a compilation of manuscripts and publications from 2001-2010 by Jean-Roger Vergnaud, in collaboration with colleagues and students. This work is guided by the scientific belief that broader mathematical principles should guide linguistic inquiry, as they guide classical biology and physics. From this, Vergnaud’s hypotheses take the representation of the computational component of language to a more abstract level: one that derives constituent structure. He treats linguistic features as primitives, and argues that a 2 x n matrix allows for multiple discrete dimensions to represent symmetries in linguistic features and to derive the fabric of syntax
This book explores the relations between language, the world, the minds of individual speakers, and the collective minds of particular language communities. Pieter Seuren examines the status of abstract rule systems underlying speech and considers how much computational power may be attributed to the human mind.
This volume presents research on major issues in syntactic theory within Role and Reference Grammar. This theory was first presented in detail in Functional Syntax and Universal Grammar [FSUG], and these papers represent both expansions and applications of the theory to a wide range of phenomena. The first section contains an introduction to the theory which is the most thorough statement of it since FSUG, summarizing the features of Role and Reference Grammar established there and developing new theoretical components and analyses of syntactic phenomena not discussed in the earlier work.
Illustrates that translation as a culture transcending process is an important way of positioning cultures. The focus is on the role of translation for the formation of cultural identities, and on effects of globalization for translating advertising.
