The usually compatible Brother and Sister Bear are fighting--all day long! Mama Bear helps them realize that everyone argues once in a while, even with loved ones.
The family getaway is a disaster: the cabin's roof leaks, the lake is muddy, and the mosquitoes are ravenous. But when the bears return home and develop their snapshots, they laugh and laugh, fully enjoying the worst vacation they've ever had!
Is there such a thing as too much birthday? Poor Sister is overwhelmed by her big, noisy sixth-birthday party. Her sympathetic parents help her realize the true importance of having a birthday in this humorous exercise in moderation for cubs--and parents.
Brother and Sister worry about spending a week at Gran and Gramp's house. By the end of the visit they've learned a lot from their lively grandparents--and the older bears have discovered how wonderful it is to be grandparents.
When Brother and Sister Bear accidentally break Mama's favorite lamp, their little lie grows bigger and bigger, until Papa Bear helps them find the words that set everything right again.