Адаптированное издание для чтения с одновременным прослушиванием, уровень 2 (700 headwords), с упражнениями для проверки понимания прочитанного или услышанного. Детектив инспектор Раш и его дочь Салли проводят отпуск в Кенте. Оба радуются предстоящему отдыху. Но не тут-то было: Раздавшийся ночью выстрел будет следовательские инстинкты инспектора. В самом ли деле стрелял браконьер, или это было нечто другое?