This first issue of Modern Language Journal sure meets your curiosity about its origin: - At the beginning, what was its name? Is it the same as today's name? - Its appearance - Who were the first authors of the first articles?
(Note: the cover is just illustrative, not original!)