Англо-русский/русско-английский словарь мнимых друзей переводчика
Published by: helen963 (Karma: 18.65) on 17 February 2008 | Views: 7536
112
Настоящий словарь- популярное справочное издание, предназначенное не
только специалистам, но и широкому кругу изучающих английский язык.
Словарь состоит из двух частей (англо-русской и русско-английской) с
перекрестными ссылками и содержит около 400 так называемых "легких" для
перевода слов.
Мнимая легкость этих слов приводит многих начинающих переводчиков к ошибкам, недоразумениям и неловким положениям.
Словарь создан для того, чтобы избежать подобных ошибок при устном и письменном переводах.
