Make us homepage
Add to Favorites
FAIL (the browser should render some flash content, not this).

Main page » Dictionaries and Encyclopedias » Rull's Dual Dictionary


Rull's Dual Dictionary

 
14

Словари были скомпилированы из разных источников (каждый из нескольких), поэтому в них могут встречаться весьма экзотические сочетания. Однако написания слов проверены на включение в списки слов языков, опубликованниые на сайте The Institute for Language Speech and Hearing, The University of Sheffield

 


Отличительное особенности

 

- Возможность работы с различными словарями. Для каждого словаря вы можете задать способ определения направления перевода и для каждой "половины" словаря - шрифт (имя, размер, цвет и набор символов), например, для русско-немецкого словаря русская часть выводится в кодировке "cyrillic", а немецкая - "western".
Несколько размеров окна программы: "большое" - 14 строк в главном списке шрифтом 10 или 11 пунктов; "маленькое" - 7 строк шрифтом 8 или 9 пунктов ;  "сжатое" - видна только строка ввода, окно автоматически раскрывается при попытке перевода;
спрятанное в "поддон"
-Несколько способов ввода слова: набор на клавиатуре в строке ввода; копирование через буфер обмена;
"перетаскивание" мышкой
- Два способа автоматического определения направления перевода: по первому введенному символу (для словарей с неперекрывающимися кодировками символов, например, англо-русского);
по состоянию драйвера клавиатуры
-Возможность "принудительного" переключения драйвера клавиатуры внутри словаря между двумя выбранными языками
- Простое манипулирование мышью и полное дублирование всех команд с помощью клавиатурных сокращений
Список из 16-ти ранее переводимых слов в строке ввода, сохраняющийся при закрытии программы
Многое другое, сделанное для Вашего удобства...

Spelling was checked using word lists published at the site of The Institute for Language Speech and Hearing, The University of Sheffield

 

Features

 

-Different dictionaries with individual sets of font attributes such as name, character set, colour and size

- Four program window states: a "big" window contains 14 lines in the main list with font size of 10 or 11 points, a "small" window contains 7 lines with 8 or 9 points font, a "squeezed" window contains only the input line, a "hidden" window goes to the system tray
-Different kinds of data entering: by typing in the input line, by copying via the clipboard buffer, by dragging from other applications
-Two methods of determination of the translation direction: by a first entered char for languages with disjoint character sets, by a status of the keyboard layout driver
-A possibility to switch the keyboard by force between two selected languages
-Simple mouse operations and keyboard support for all the commands
- A list of 16 translated words which is kept if the program was closed
-And many others for your comfort

Download

Not registered yet? We'll like you more if you do!

 




Purchase Rull's Dual Dictionary from Amazon.com
Dear user! You need to be registered and logged in to fully enjoy Englishtips.org. We recommend registering or logging in.
Tags: Rulls, Dictionary, 9598NT2000, words, Windows