Al-Mawrid Al-Qareeb English Arabic Dictionary for Goldendict / Babylon
Al-Mawrid Al-Qareeb is one of the most popular concise English-Arabic dictionaries in the Arab world. You need Goldendict (free) or Babylon software (commercial) to install the bgl file.
Idioms represent a fascinating linguistic phenomenon that has captured the attention of many linguists for decades. This corpus-based study of idioms in Modern Standard Arabic sheds light on their intricate nature, establishes the major patterns of their linguistic behaviour, and provides explanations for these patterns.
Arabic-English-Arabic Legal Translation provides a groundbreaking investigation of the issues found in legal translation between Arabic and English. Drawing on a contrastive-comparative approach, it analyses parallel authentic legal documents in both Arabic and English to examine the features of legal discourse in both languages and uncover the different translation techniques used. In so doing, it addresses the following questions:
This book investigates the intricate interplay between language and food in natural conversations among people eating and talking about food in English, Japanese, Wolof, Eegimaa, Danish, German, Arabic, Persian, and Turkish.