Настоящий словарь является плодом многолетнего труда и методических исканий. 
Методический принцип построения словаря, значительно отличающийся от принятых во всех существующих словарях, многократно проверен автором в его работе с учащимися — на занятиях в классе и во внеклассной работе. При создании словаря автор поставил перед собой задачу как можно полнее и многостороннее осуществить принцип наглядности.