An essential handbook for professionals and advanced students in the field. Volume 1 contains comprehensive studies on the acquisition of 15 different languages (from ASL to Samoan) -- written by top researchers on each topic. Volume 2 concentrates on theoretical issues, emphasizing current linguistic and psycholinguistic research. Unique in its approach toward individual languages and in its comparative perspective, this book is a hallmark of a rapidly growing area of interdisciplinary, international research.

This collection of essays explores the historical importance and imaginative richness of Scotland's extensive contribution to modes of traditional culture and expression: ballads, tales and storytelling, and song. Its underlying aim is to bring about a more dynamic and inclusive understanding of Scottish culture. Rooted in literary history and both comparative and interdisciplinary in scope, the volume covers the key aspects and genres of traditional literature, including the Gaelic tradition, from the medieval period to the present.

This volume explores the relationship between literature and translation from three perspectives: the creative dimensions of the translation process; the way texts circulate between languages; and the way texts are received in translation by new audiences. The distinctiveness of the volume lies in the fact that it considers these fundamental aspects of literary translation together and in terms of their interconnections.

Together with its sister volume on Descriptive Cognitive Approaches, this volume explores the contribution which cognitive linguistics can make to the identification and analysis of overt and hidden ideologies. As a theory of language which sees language as the accumulation of the conventionalised conceptualisations of a given linguistic and/or cultural community or sub-group within it, cognitive linguistics is called upon to make its own inroads in the study of ideology. This volume offers theoretical approaches and first discusses the philosophical foundations of cognitive linguistics.

Together with its sister volume on Theoretical Cognitive Approaches, this volume explores the contribution which cognitive linguistics can make to the identification and analysis of overt and hidden ideologies. This volume shows that descriptive tools which cognitive linguistics developed for the analysis of language-in-use are highly efficient for the analysis of ideologies as well. Amongst them are the concept of grounding and the speaker’s deictic centre, iconographic reference, frames, cultural cognitive models as a subgroup of Idealized Cognitive Models, conceptual metaphors, root metaphors, frames as groups of metaphors, mental spaces, and conceptual blending.