27. Слова в сочетаниях
Старайтесь не учить отдельные слова, выписанные из словаря. Правильная стилистика и порядок слов важны. Выписывайте слова или учите их в сочетаниях, тогда вы легче почувствуете их стилистическую окраску.
28. Пишите ручками
Еще один способ с применением еще одного вида памяти - моторной. Вспомните, как вы расписываетесь или пишете знакомым свой телефон. Это происходит автоматически. Заставьте себя раз 30 медленно и крупно написать слово или выражение, неподдающееся запоминанию, -метод жестокий, но удивительно эффективный.
29. Списком, но не по порядку
Не учите слова списком по порядку одним махом. При этом у вас возникнут в памяти вредные ассоциативные связи между соседними словами списка. Плюс к этому слова из середины списка все равно запомнятся хуже. Таков закон памяти. Если учите слова списком - учите их в произвольной последовательности.
30. Работа с прилагательными
Когда работаете с прилагательными, учите сразу их синонимы, антонимы и все сравнительные формы. Все равно потом придется это сделать.
Пример: учите одновременно «самый горячий, горячий, теплый, тепловатый, холодный, самый холодный, ледяной». При запоминании сразу придумайте фразу, через которую и пропускайте все эти словечки. И обязательно с эмоциями.
31. Читайте словарь
Еще одна техника пополнения словарного запаса - попросту чтение словаря.
Выберете себе словарик тысяч на 15-20 и дерзайте. Читайте словно художественную литературу. Какие-то слова вы захотите за помнить, что-то исправится в вашем понимании, многое запомнится само. Не жалейте книгу, делайте пометки на полях. Со словарем можно тренироваться в визуализации образов.
32. Почувствуйте слово
Старая схема - для запоминания слова нужно пропустить через разные органы чувств. Например, вы можете трогать каждую букву или красить ее в свой цвет. Кинестеты могут испробовать на вкус и вес. Получится долго, но верно.
33. Новые слова и реальность
Нужно связать изучаемые слова с объектами реальности. Если изучаете, к примеру, столовые принадлежности, то лучше представлять не какие-то абстрактные чашки и ложки, а настоящие, которые лежат у вас на кухне. Еще можно и фотографию их вклеить.
34. «Дубляж внутреннего кино»
Неплохо работает техника - «дубляж внутреннего кино».
Возьмем слово «пиявка». В жизни мы используем его очень не часто, но знать-то надо все равно. И то же самое - с большим количеством разных слов. Поэтому берете, к примеру ту же «пиявку», начинаете вспоминать когда в последний раз использовали это слово, затем переводите свой разговор на английский язык.
35. Ассоциации
Слова не следует иключать из контекста, а наоборот, постараться сделать его ярким и запоминающимся.
36. Созвучные слова
Английский язык не столь далекий родственник русскому языку. Одиновые корни в словах можно найти, а это лучшие якоря для запоминания.
37. Звуки имеют смысл
Еще один важный метод, который основан с фоносемантикой. Различные звуки имеют некоторый смысл, значение. Может быть для вас это спорно, но для современных лингвистов это истина.
Если вы увидели неизвестное слово - не торопитесь заглянуть в словарь. Если контекст не дает подсказок о значении, то может помочь сама форма слова. Может это кажется странным и необычным, но при определенных обстоятельствах можно научиться понимать иностранную речь практически на прямую, без обучения. Сами слова указывают нам на форму предмета, его интенсивность цвета, на его звуки и тип движения. Начните с установки – слова похожи на то, что они означают. Потом начинайте сравнивать.
38. Анализ и синтез слова
Разберите слово на части, как это можно делать в русском, и проанализируйте куски. Потом собирайте, стыкуя разные куски от разных слов - для куража. Например: «childish» (инфантильный) и «childhood» (детство). А можно попробовать - «youngdish» и «younghood». Таких слов нет в английском, а зачастую - и в русском. Но этот метод сразу дает легкость в понимании и ловкость в построении слов. Особенно полезно, если вы не знаете слово, а пытаетесь слепить его из знакомых кусков других слов.
И главное - это забавно! Даже для носителя языка.
Когда я жил в Лондоне, такими играми часто потешал местных. Это настолько всех забавляло, что англичане вовлекались и сами начинали придумывать слова к всеобщему удовольствию.
Вообще, для таких занятий очень полезно листать книги по словообразованию на языке оригинала.
39. Физнагрузка как стимулятор памяти
Еще прием, заимствованный у моего друга, изучавшего от скуки японский (да, есть еще люди, которые именно так борются со скукой). Он наращивал лексику при беге или спортивном шаге. Правда, объяснение такого метода удовлетворит только убежденных физиологов или поклонников работы Ламетри «Человек-машина».
Память - это химия белков. Химия - это реакции и обмены веществ. При физической нагрузке все реакции во всем теле идут быстрее - и за счет роста температуры, и за счет ускорения кровообращения, и за счет прочих реакций организма. Поэтому все химические процессы в мозгу при, например, беге идут и быстрее, и легче. Это работает, однако, только при слабых и средних нагрузках.
Способ проверен лично. За часовой кросс трусцой легко и прочно можно загнать в себя слов 50. Если бег -это трудно, можно заменить энергичной ходьбой. Даже по комнате.
40. Не жалейте книгу (пометки на полях)
Когда читаете, не жалейте книгу или учебник - делайте пометки ярким маркером прямо в тексте! Казалось бы -кощунство. Но язык вы учите один раз в жизни. Процесс это дорогостоящий. Ну, запорете вы книгу. Не жалейте ее. Испорченная книга вас не разорит, а вот приобретете вы много: можно тут же писать перевод и легко потом находить его в книге. Можете ограничиться только пометками. Но потом в процессе чтения, если вы вспомните, что подобное незнакомое слово вам уже встречалось, вам будет очень легко его найти и вспомнить значение, исходя из контекста. Вы ярко и зримо будете видеть, как мало (много) слов вы еще не знаете. Вообще, вид исчерканной книги на чужом языке у вас же вызовет уважение! Не говоря уже о других.